onelin1123的部落格

Grow old with you
陪妳到老（與子偕老）

I want to make you smile whenever you're sad
當妳傷心時，我會逗妳笑
Carry you around when your arthritis is bad
當你膝蓋痛時，我會背著你跑
Oh, all I want to do is grow old with you
我唯一想做的就是陪妳到老
I'll get you medicine when your tummy aches
當妳胃痛時，我會幫妳拿藥
Build you a fire if the furnace breaks
當火爐壞了，我會幫妳重造
So, it could be so nice
這一定會是件很棒的事
growing old with you
陪妳一起老

I'll miss you kiss you
我會思念妳，親吻妳
Gived you my coat when you are cold
當你冷的時候把外套給妳披
Need you feed you
我需要妳，我餵妳
Even let you hold the remote control
甚至連遙控器都交給妳

So let me clear the dishes in our kitchen sink
所以讓我在我們的廚房裡洗碗
Put you to bed when you've had too much to drink
當你喝多了，我會抱妳上床睡
I could be the man who grows old with you
我可以成為那位陪妳到老的人

I want to grow old with you
因為我想要陪妳一起老

 
---------------------------------------
我家也有河東獅

從現在開始，你只許疼我ㄧ個人~
要寵我，不能騙我~
答應我的每一件事都要做到~
對我講的每ㄧ句話都要真心~
不許欺負我，罵我，要相信我~
別人欺負我你要再第一時間出來幫我~
我開心，你就要陪著我開心~
我不開心，你就要哄我開心~
永遠都要覺得我是最漂亮的~
夢裡面也要見到我~
在你的心理面只有我~
就是"忠"

-------------------------------------
相處的距離

談戀愛其實很累,有些人以為戀愛很容易，
只要花點時間問問︰「吃飽了沒？」之類言不及義的屁話，
偶爾一起吃吃飯、看看電影就等於戀愛還在繼續。

但是，你如果真的這樣做，你會發現另一半其實很寂寞，
到頭來你才知道你根本不懂她/他在想什麼，

等你知道戀愛要「用心」才能繼續的時候，
另一半早就已經決定離開你了。

要把戀愛談好其實不難，花的心力愈多，愈有機會維持良好的關係。
當你羨慕某些感情不錯的情侶時，不妨想想他們背後付出的代價。

很羨慕有些情侶做什麼事情總是在一起，一起下班，
一起看電視，一起吃飯，一起下廚，
一起散步，一起洗澡，然後一起睡覺。

你沒看到的是他們犧牲了工作的時間；
犧牲了和朋友出去喝酒作樂的時間；
犧牲了和老闆私下應酬拍馬屁的時間，
他們選擇犧牲一個人的快樂去成就兩個人的快樂。
也許男人犧牲了一場自己想看的球賽陪另一半看「麥迪遜之橋」，
或許女人/男人犧牲了老闆指派加班的任務只為了回家下廚作二人的燭光晚餐。

或許他們一個曾經習慣於晝伏夜出，卻為了另一個人徹底改變了作息，

他們覺得這樣犧牲很快樂也很值得，但若換做是你，你做得到多少？

你覺得有些情侶很棒，因為他們懂得給對方空間。
他們不會要求對方一定要二十四小時陪著彼此，
一旦一方覺得度孤獨、寂寞，
需要有人陪伴的時候，另一方一定會犧牲其他的時間陪他。

你沒有看到的是，他們其實花了很多時間學習獨處；

花了很多心思戰勝忌妒；
花了很多精力修正自己的錯誤。
他們學會怎樣為自己的情緒負責而不依賴另一人的幫助，
而你是不是做得到？

你覺得那些心靈契合的情侶最值得羨慕，
一件事情到了他們的口中，不管他們的看法有多少差異，

你總是能看出他們互相支持的誠意。

他們總是會產生類似的感動，一人哭泣，另一人也跟著流淚，

一人欣喜，另一個人也跟著微笑。

你沒看到的是，他們歷經了無數的爭辯，
因此他們常常發現自己完全不了解對方的想法，

所以他們花了比別人更多的時間探索、挖掘、辯論、溝通，
他們放棄了許多自以為是的想法；

在爭辯中學會讓步；學會不堅持；
學會接受、欣賞、肯定另一個人觀點；學會平等的溝通與相互尊重。

而當你與另一半溝通的時候，你是不是懂得這些道理？

當我們看到雙方之間的差異與距離，我們總會想著用比較輕鬆的方式解決。

不喜歡坐車的人寧願換個和他一樣喜歡坐船伴侶，
也不會為了對方學著接受把車子當作交通工具。

愛吃肉的人寧願怪對方為什麼不肯吃肉,也不會為了維持關係而學著吃素。

很多問題我們寧願要對方適應，寧願將責任推給別人而不是自己，只因為這樣比較容易。

而那些感情可以維持得讓人羨慕的人,他們並不見得比你聰明，

那或許只是因為他們懂得在要求對方適應之外，自己也學著犧牲與讓步。

很多甜蜜的關係，背後都付出了痛苦的代價來維持，
在你羨慕別人的時候，不妨問問自己：

你付出這些代價的意願有多少？

如果你不想付出這樣的代價,如果你覺得維持關係應該是不花心力的，

那就別奢望你也能擁有這樣的關係。

請你記得這句話：「良好的感情關係不會從天掉下來，

要花力氣、要用心經營，要肯付出...還要許下承諾。」